DK I Denne eksfolierende 2-i-1-body scrub gel fungerer også som en body wash. Den både renser, giver en blid eksfoliering og fjerner døde hudceller, samtidig med at den fugter og plejer huden. Når geléen kommer i kontakt med vand, skummer den let op og får en blød, cremet konsistens.
GB I This exfoliating two-in-one body scrub gel also functions as a body wash. It cleans, gently exfoliates and removes dead skin cells at the same time as it also moisturises and conditions the skin. When the gel comes into contact with water, it quickly lathers up and takes on a soft, creamy consistency.
SE I Denna exfolierande 2-i-1-body scrub gel fungerar också som en body wash. Den rengör, ger en mild exfoliering och avlägsnar döda hudceller samtidigt som den fuktar och vårdar huden. När gelen kommer i kontakt med vatten löddrar den lätt och får en mjuk, krämig konsistens.
NO I Denne eksfolierende 2-i-1-kroppsskrubbgelen fungerer også som en body wash. Den både renser, gir en mild eksfoliering og fjerner døde hudceller, samtidig som den fukter og pleier huden. Når gelen kommer i
kontakt med vann, skummer den lett og får en myk, kremaktig konsistens.
FI I Tämä kuoriva 2-in-1-vartalonkuorintageeli toimii myös vartalonpesuaineena. Se puhdistaa, kuorii hellävaraisesti ja poistaa kuolleita ihosoluja sekä samalla kosteuttaa ja hoitaa ihoa. Geeli vaahtoaa veden
kanssa kevyesti ja saa pehmeän, voidemaisen koostumuksen.
FR I Ce gel exfoliant gommant 2 en 1 pour le corps s’utilise également comme gel douche. En plus de rincer votre peau, il exfolie en douceur et élimine les cellules mortes de la peau tout en hydratant et nourrissant la peau. Au moment où la gelée entre en contact avec l'eau, elle mousse légèrement jusqu'à obtenir une texture douce et crémeuse.
NL I Deze exfoliërende 2-in-1 bodyscrub-gel kan ook als een bodygel gebruikt worden. De gel reinigt,geeft de huid een zachte peeling en verwijdert dode huidcellen, terwijl de huid gelijktijdig gehydrateerd en
verzorgd wordt. Zodra de gel in contact komt met water, gaat hij licht schuimen en wordt hij zacht en romig.
DE I Dieses peelende Body Scrub Gel 2-in-1 ist sowohl Peeling als auch Body Wash. Es reinigt, peelt sanft und entfernt abgestorbene Hautzellen, während es die Haut mit Feuchtigkeit versorgt und pflegt. Sobald das Gel
mit Wasser in Kontakt kommt, schäumt es leicht zu einer weichen, cremigen Konsistenz auf.
ES I Este gel exfoliante corporal 2 en 1 actúa también como gel de baño. Limpia, exfolia suavemente y elimina las células muertas de la piel, hidratando y cuidando la piel al mismo tiempo. Al entrar en contacto con el
agua, el gel se convierte en espuma y adquiere una textura suave y cremosa.
PT I Este gel esfoliante corporal 2 em 1 também funciona como sabonete líquido. Limpa, dá uma esfoliação suave e remove as células mortas da
pele, ao mesmo tempo que hidrata e cuida da pele. Quando a geleia entra em contato com a água, ela cria espuma facilmente e adquire uma
consistência macia e cremosa.
IT I Questo gel scrub esfoliante per il corpo 2 in 1 può essere usato anche come detergente per il corpo. Deterge, esfolia delicatamente e rimuove le
cellule morte, idratando e nutrendo la pelle. Quando il gel entra in contatto con l’acqua, fa facilmente schiuma e ha una consistenza morbida e cremosa.
